Saint Jean de Luz et la très abritée baie de Socoa

Saint Jean de Luz and sheltered bay of Socoamarcaerophoto st jean de luz 1625r© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Saint Jean de Luz et Ciboure partagent la même baie de Socoa abritée grâce à des digues qui la protègent des vagues de l’océan. Saint Jean de Luz est devenue une station touristique très réputée grâce à son climat très doux en particulier en hiver comme ces derniers jours avec des températures de plus de 20° en plein mois de décembre.

Saint Jean de Luz and Ciboure share the same bay of Socoa sheltered thanks to dikes which protect it from waves of the ocean. Saint Jean de Luz became a very renowned tourist resort thanks to its very soft climate in particular in winter as these last days with temperatures of more than 20 °C in the middle of December.

 

Publicités

14 réflexions au sujet de « Saint Jean de Luz et la très abritée baie de Socoa »

    1. oui je suppose en tout cas moi je me serais mis à l’eau vu les températures, chez moi sur Cannes j’ai pas eu beaucoup d’occasion de faire du surf ces temps ci, aujourd’hui les vagues faisaient au moins… oui facile 20cm…

      1. Nah never tried it actually, some people do it at Folkestone beach. I would try it but storage for a surfboard is annoying lol !

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s