Le voile du Bassin d’Arcachon

The veil of the Basin d’ Arcachon

© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Les Bassin d’Arcachon offre une palette infinie de paysages changeants au gré des marées.

Bassin d’Arcachon offers an infinite pallet of changeable landscapes according to tides.

 

 

Publicités

Iles et îlots éphémères

Short lived islands and islets

© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

 © photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Les îles et îlots sur le bassin d’Arcachon ou sur le banc d’Arguin ne durent que le temps d’une marée, mais ils sont toujours d’un grand esthétisme avec leur bras de sable qui se perdent à la surface de l’eau.

Islands and islets on the Bay of Arcachon or on the bench of Arguin owed only the time of a tide, but they are always of a big aestheticism with the arm of sand which get lost on the surface of the water.

Accoster sur le banc d’Arguin, trop facile !

Tie up on the bench of Arguin in Arcachon, too easy!marcaerophoto arguin 1401© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Le banc d’Arguin à l’entrée du Bassin d’Arcachon est suffisamment grand pour accoster et passer la journée en week end, alors laissez vous tenter lors de votre prochain séjour sur le bassin, mais avant tout il faudra d’abord trouver un bateau!

The bench of Arguin in the entrance of the Bassin d’ Arcachon is enough big to tie up and spend the day in weekend, then let tempt you during your next stay on the bassin d’Arcachon, but before, it will be necessary to find at first a boat!

L’ascension de la dune du Pyla

The ascent of the Pyla Dunemarcaerophoto IMG_9682 M pylaAscension par la voie Est avec à l’arrivée une vue fabuleuse du banc d’Arguin à l’entrée du bassin d’Arcachon.

Ascension by the Est way  with on arrival a fabulous view of the bench of Arguin in the entrance of the Bay of Arcachon.

Le banc d’Arguin

the sandbank of Arguinmarcbourbonaerophoto IMG_1211 M arcachonLe banc d’Arguin est un banc de sable à l’entrée du bassin d’Arcachon d’environ 4 km,  il change d’aspect suivant les marées et les courants.

The banc d’ Arguin is a sandbank in the entrance of the Bay of Arcachon in France about 4 km, it changes aspect following tides and currents

beauté éphémère

shorted-live beautymarcbourbonaerophoto IMG_0383 bassin arcachon

Le Banc d’Arguin face à la une du Pyla à l’entrée du bassin d’Arcachon, ses bancs de sable changent continuellement de forme avec les courants marins, The Banc d’Arguin in front of the Pyla’s dune in the entrance of the Bay of Arcachon, its sandbanks change constantly shape with sea currents