En hiver: toujours trouver un endroit à l’abri

In winter: it is always necessary to find a place under covermarc aerophoto bandol 0365s© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Crique sur le littoral Varois du coté de Bandol.

Creek on the coast from the Var near Bandol.

A Bandol il y a le côté port et le côté plage

Side port and the side beach in Bandolmarc aerophoto bandol 4523© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

A Bandol on a le choix, la plage ou faire de la voile, il suffit juste de traverser une rue.

The choice in Bandol, the beach or to sail, it is just enough to cross a street.

L’île de Bendor, le « jardin des arts de la Méditerranée »

The island of Bendor, the  » garden of the arts of the Mediterranean Sea « marc aerophoto bandol 8498© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

L’île de Bendor, a été surnommée le « jardin des arts de la Méditerranée » après avoir été aménagée par Paul Ricard en lieu d’art et de culture, avec des galeries d’art, un musée des vins et spiritueux, un village des créateurs, une salle de séminaires et des statues et oeuvres d’art sur toute l’île.

The island of Bendor, was nicknamed the  » garden of the arts of the Mediterranean Sea  » having been fitted out by Paul Ricard in place of art and culture, with art galleries, museum of wines and spirits, a village of the creators, a conference room and statues and works of art on all the island.

 

Arrivée à Bandol par les airs

An Arrival to Bandol by the airsmarc aerophoto bandol 3340© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Traversée de la baie de Bandol et survol de l’île de Bendor avant d’arriver sur Bandol.

Crossing of the bay of Bandol and flying over the island of Bendor before arriving on Bandol.