Giens et les îles

Giens and islandsmarc aerophoto giens 3314© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Le village de Giens et les îles d’Hyères pris en vol depuis le nord de la presqu’île de Giens sur la mer.

The village of Giens and the islands of Hyères taken during flight from the North of the peninsula of Giens on the sea.

Publicités

La tour Fondue veille sur la presqu’île de Giens

Tour Fondue watch over the peninsula of Giensmarc aerophoto giens 2831© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Ancien fortin, la tour Fondue, construite sous Richelieu, était une tour défensive, tout au bout de la presqu’île de Giens.

Old small fort, the tour Fondue, built under Cardinal Richelieu, was a defensive tower, at the end of the peninsula of Giens.

Des nouvelles des naufragés

News of of the castawaysmarc aerophoto giens 0386© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Le voilier naufragé ne va pas mieux, le mât s’est brisé sur les rochers et le bateau a pris l’eau.

The shipwrecked sailboat does not get better, the mast broke on rocks and the boat is flooded.

Le naufrage au premier jour. The wreck in the first day::

https://marcbourbonaerophoto.wordpress.com/2014/07/14/mini-costa-concordia/

La très nature île de Porquerolles vue depuis la très fréquentée presqu’île de Giens

The very natural island of Porquerolles seen since the very busy peninsula of Giensmarc aerophoto giens 9671© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Au premier plan les plages de l’Almanarre en été.

In the foreground the beaches of Almanarre in summer.

La pointe Escampobariou, pas de doute on est en Provence

The cape Escampobariou, no doubt we are in Provencemarc aerophoto giens escampobariou  IMG_8650© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Extrémité Ouest de la presqu’île de Giens la pointe Escampobariou est surmontée par un sentier du littoral, c’est un  site très connu également des plongeurs sous marins.

Extremity the West of the peninsula of Giens the cape Escampobariou is topped with a path of the coast, it is a very known site also scuba divers.

Beau temps sur Giens et sa presqu’île …un jour de mistral

Good weather in Giens and his peninsula… one day of mistral windmarc aerophoto giens 9690© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Vue de la presqu’île vers Hyères depuis Giens perché sur une colline.

View of the peninsula towards Hyères since Giens at the top on a hill.