Les routes mythiques de la Côte d’Azur: La Basse Corniche

Fabled roads of French Riviera: the Basse Corniche© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

La Basse Corniche avec la Moyenne et la Grande Corniche sont les trois routes qui relient Nice à Monaco. La basse Corniche est au bord de mer du côté d’Eze et très proche de la mer ensuite, la Moyenne et la Grande Corniche sont plus hautes et ont une vue spectaculaire sur la côte, ce qui a fait leur réputation.

The Basse Corniche with the Moyenne Corniche and the grande Corniche are three roads which connect Nice in Monaco. The Basse Corniche is at the edge of sea near Eze and very close to the sea then, the Moyenne Corniche and the Grande Corniche are higher and have a spectacular view on the coast, what made their reputation.

Eze village perché sur son rocher

Eze village perched on its rock© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Deux manières d’arriver à Eze village, par la grande Corniche ou en rappel…

There are Two ways to arrive at Eze village, by the grande Corniche or in climbing…

Arrivée à Eze par la route…des airs

Arrival at Eze by the road of the airs© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Eze entre Nice et Monaco est accessible par la grande corniche, c’est Eze village situé sur un piton rocheux, et aussi par la basse corniche, c’est Eze bord de mer.

Eze between Nice and Monaco can be reached by the grande corniche, it’ s Eze village situated on a rock peak, and also by the basse corniche, it’ s Eze bord de mer.