Le chemin des écoliers pour arriver à Saint Tropez…

The long way round to arrive to Saint Tropez…mar aerophoto cogolin 1660r© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

La route de Grimaud et du col de Taillude dans le massif des Maures n’est pas le plus court chemin pour arriver à Saint Tropez mais c’est certainement la plus pittoresque.

The road of Grimaud and the pass road of Taillude in the massif of the Maures is not the shortest way to arrive in Saint Tropez but it is certainly the most picturesque.

Visite aérienne du château de Grimaud

Air visit of the castle of Grimaudmarc aerophoto Grimaud 8716© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Le château de Grimaud, qui date du XI ème siècle, est situé au sommet de la colline du village de Grimaud, il se visite et on y organise des manifestations comme le festival de musique des Grimaldines en été.

The castle of Grimaud, which dates XI ème century, is situated at the top of the hill of the village of Grimaud, it’s possible to visit it and the castle receive events like festivals of music Les Grimaldines in summer.

Août c’est fini, les vacances aussi

August is finished, the holidays alsomarc aerophoto grimaud 7980© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Les plages et les campings de Grimaud dans le golfe de Saint Tropez en plein été.

Beaches and campsites of Grimaud in the gulf of Saint Tropez in the middle of summer.

C’est par ou la sortie ?

The exit pleasemarc aerophoto port grimaud 4946© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Port Grimaud au fond du golfe de St Tropez sur la Côte d’Azur.

Port Grimaud at the bottom of the gulf of Saint Tropez on the French Riviera.

Juste à côté de Saint Tropez, le village de Grimaud

Just next to Saint Tropez,  Grimaud villagemarcbourbonaerophoto IMG_8111 grimaud M© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Grimaud et son ancien château au sommet de la colline.

The city of Grimaud and its old castel on the hill.