Découvrir

Explore

© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved

© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved

L’île Dumet à quelques encablures de Piriac Sur Mer en Loire Atlantique, mais en territoire Breton, proche de l’entrée du Golfe du Morbihan. C’est une petite île peu connue et classée zone naturelle pour protéger les oiseaux.

Dumet Island, a short distance from Piriac Sur Mer in the Loire Atlantique, but in Breton territory, near the entrance of the Gulf of Morbihan. It’s a small island relatively unknown and classified as a natural area to protect birds.

La fragile île Dumet en Loire Atlantique

Fragile Island Dumet in Loire-Atlantique

© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved

© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved

© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved

La petite île Dumet se trouve en Loire Atlantique face à Piriac sur mer, non loin de la Turballe, et elle est trés fréquentée par les touristes en été ce qui bouleverse son petit écosystème sur les quelques 8ha de l’ïle.

Non loin de là Méaban est un petit îlot face à l’entrée du Golfe du Morbihan, Port Navalo, Arzon et Bourgneuf. C’est un refuge pour les oiseaux et pour protéger la nidification son accès est interdit au printemps et en été.

The small Ile Dumet is in Loire-Atlantique in the face of Piriac sur mer, not far from Turballe, and  by the tourists in summer what upsets its small ecosystem on some 8ha of the island.

Not far from there Méaban is a small island in front of the entrance of the Gulf of Morbihan, Port Navalo, Arzon and Bourgneuf. It’s a refuge for birds and to protect the nesting its access is forbidden spring and in summer.