la favière – marc aerophoto

Plages estivales

Summer beaches

L’été s’éloigne mais les images restent, et celles des plages particulièrement, cette année ou la chaleur a battu des records.

Et pour le Sud de la France l’été n’est pas fini, avec des températures encore estivales, et les plages de Méditerranée, en particulier, restent bien remplies.

The summer goes away but the images stay, and those of the beaches particularly, because it’s been pretty hot this year.

La rentrée ? pas pour tous…

nature, photographie, plages

The comeback after summer ? Not for all…

Les plages de la Côte d’Azur, comme ici sur la plage de la Favière à Bormes les Mimosas sont aussi remplies qu’en plein été, alors la rentrée c’est pas pour tous..

The beaches of the French Riviera, as here on the beach of La Favière in Bormes les Mimosas are as well filled as in the middle of summer, then the comeback after summer it’s not for all..

Bormes les Mimosas et les îles

aérial photography, nature, photographie aérienne

Bormes les Mimosas, ses plages, son port et son littoral préservé est face aux îles d’Or, l’île du Levant, Port Cros et Porquerolles plus à l’ouest. Cette partie du Var est une des plus préservée avec un littoral peu construit et très vert.