L’avion du futur ou le futur de l’avion ?

The plane of future or the future of the plane?marc aerophoto drone 9688© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Présenté à un salon aéronautique ce drone aux formes aérodynamiques très épurées représente bien une évolution de l’avion.

Presented to an airshow this drone in the very uncluttered aerodynamic forms represents well an evolution of the plane.

Mon cadeau de Noël … dans mes rêves

My Christmas present … in my dreamsmarc aerophoto ballon 9707© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Un ballon captif servant à la surveillance aérienne paré à l’envol sur l’aérodrome du Castellet en Provence.

A captive balloon being of use to the air surveillance ready to take off on the Le Castellet airport in Provence.