ma vision aérienne – my aerial photography vision
From Martigues to l’Estaque it’s the « Côte bleue »
© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.
La Côte bleue mérite bien son nom avec ses fonds marins d’un bleu turquoise. La côte le long de la baie de Marseille côté Ouest, est bordée par le massif de l’Estaque.
The Côte bleue deserves well its name with its sea bed of a turquoise blue one. The coast along the bay of Marseille side the West, is lined by the massif of Estaque.
Cape
© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.
Sur la côte Bleue vers Sausset les Pins le cap de l’Aragnon est d’une symétrie étonnante.
On the blue coast towards Sausset les Pins the cape de l’Aragnon has an amazing symmetry.
After some tunnels and viaducts the creek of La Vesse
© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.
Une des calanques de la Côte bleue appréciée des plongeurs sous marins et tout juste à côté de Niolon.
One of the creeks of the blue Coast appreciated by the scuba divers and just very close to Niolon.
Near Marseille, the massif of l’ Estaque
© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.
Le massif de l’Estaque, constitué de collines calcaires et de végétation Méditerranéenne, se trouve juste à l’Ouest de Marseille, il suit la baie de Marseille et a une petite ligne de chemin de fer qui dessert les villes le long de « la côte Bleue ».
The massif of Estaque, constituted by hills calcareous and of Mediterranean vegetation, is just on the West of Marseille, it follows the bay of Marseille and has a small railroad line which serves cities along » the Blue coast « .
Unexpected beach
© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.
La côte bleue le long du massif de l’Estaque offre de très jolies criques et calanques très pittoresques mais peu accessibles.
The blue coast along the massif of Estaque offers very attractive creeks and very picturesque but little accessible creeks.
marc aerophoto 