La rentrée ? pas pour tous…

The comeback after summer ?   Not for all…marcaerophoto-bormes-2075

© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Les plages de la Côte d’Azur, comme ici sur la plage de la Favière à Bormes les Mimosas  sont aussi remplies qu’en plein été, alors la rentrée c’est pas pour tous..

The beaches of the French Riviera, as here on the beach of La Favière in Bormes les Mimosas are as well filled as in the middle of summer, then the comeback after summer it’s not for all..

A Bormes l’été est là, les vacanciers aussi

In Bormes the summer is there, the tourists alsomarcaerophoto Bormes 4803© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Les plages de Bormes les Mimosas sont réputées et les plaisanciers y viennent nombreux tout au long de l’été.

The beaches of Bormes Mimosas are considered and the sailors come in large numbers during the summer.

Les Landes, l’autre pays du surf

Landes, the other land of surfmarcaerophoto lacanau 0880r© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Pour s’en convaincre il suffit de voir le nombre de surfeurs sur les plages landaises.

If you need proof of this, you only have to see the number of surfers on beaches from the Landes.

Tranche de plage Tropézienne

Slice of beach in Saint Tropezmarcaerophoto grimaud 3665© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Il fait beau en ce moment sur la côte d’Azur et ça se voit sur les plages, comme ici devant Port Grimaud dans le golfe de Saint Tropez.

The weather is fine at the moment on the french Riviera and you can see it on beaches, as here in front of Por Grimaud in the gulf of Saint Tropez.

Une dernière plage ce week end avant l’automne ?

A last beach this weekend before the autumn?marc aerophoto Biscarosse 1009© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Comme ici à Biscarosse plage en Aquitaine dans les Landes, le beau temps incite à profiter encore de la plage avant l’automne.

As here in Biscarosse beach in Aquitaine in Landes, the good weather incites to take advantage still of the foredeck the autumn.

Six Fours, la route de la plage

Six Fours, the road to the beachmarc aerophoto six fours 2536© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

La plage de Bonnegrâce pour les vacanciers et Brutal beach pour les surfers, à Six Fours les plages, comme son nom l’indique les plages on connait !

The beach of Bonnegrâce for the tourists and Rough beach for the surfers, in Six Fours les plages, as its name indicates it,the beaches we know!

 

 

 

Souviens toi l’été dernier

Remember you last summermarc aerophoto ramatuelle 6204© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Le beau temps depuis quelques jours nous fait penser à l’été, le soleil, la plage, la mer…

The good weather since a few days reminds us in summer, the sun, the beach, the sea…

Août c’est fini, les vacances aussi

August is finished, the holidays alsomarc aerophoto grimaud 7980© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Les plages et les campings de Grimaud dans le golfe de Saint Tropez en plein été.

Beaches and campsites of Grimaud in the gulf of Saint Tropez in the middle of summer.

Les plages de Bormes ont du succès et c’est franchement mérité

The beaches of Bormes are successful and it is well-deservedmarc aerophoto bormes 6125© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

La plage du grand jardin à Bormes les Mimosas est accessible par un sentier du littoral ou par bateau !

The beach of le grand Jardin in Bormes les Mimosas is accessible by a path of the coast or by a boat!

 

 

Plages et golfs, c’est à Mandelieu

Beaches and golfs resorts in Mandelieumarc aerophoto mandelieu 9441r© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Au beau milieu de la Cote d’Azur en baie de Cannes, plages de sable fin et golfs se côtoient à Mandelieu.

There are Fine sand beaches and golfs in Mandelieu on the French Riviera in the bay of Cannes.