Des marais à la marée

From  swamps towards the tidemarcaerophoto marennes 0877© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Paysages parfois étonnants dans les marais en bord de mer vus du ciel, comme ici vers Marennes.

Sometimes amazing landscapes in swamps by the sea seen by the sky, as here towards Marennes.

Publicités

Abstraction maritime

Sea abstractionmarcaerophoto Ile de Ré 2744© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Un tableau abstrait et pourtant d’un paysage très banal de parcs ostréicoles sur l’île de Ré.

An abstract picture and nevertheless of a very commonplace landscape of oyster parks on the île de Ré.

Les jolies falaises de Meschers rongées par l’érosion

The nice cliffs of Meschers eaten away by the erosionmarcaerophoto Meschers 2983© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Meschers se situe sur les bords de l’estuaire de la Gironde, elle a de jolies falaises calcaires, rongées par l’érosion et même des grottes que les habitants ont aménagées en habitations troglodytes que j’avais déjà eu l’occasion de parler dans un article plus ancien:

https://marcbourbonaerophoto.wordpress.com/2013/11/14/pied-a-terre-les-pieds-dans-leau/

Meschers is situated on the edges of the estuary of the Gironde, the city has attractive cliffs limestones, eaten away by the erosion and even the caves which the inhabitants fitted out in cave dwellings that I had already had the opportunity to speak in an older article:

https://marcbourbonaerophoto.wordpress.com/2013/11/14/pied-a-terre-les-pieds-dans-leau/

 

 

 

 

 

Brouage, une ville très bien entourée

 Brouage, a very well surrounded citymarc aerophoto brouage 0214© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Ancien port de commerce au XIVème siècle, puis port militaire, Brouage est une ville entourée de fortifications qui en assurait sa défense. Son premier nom était Jacopolis sur Brouage. Dès le XVIIème siècle la ville a perdu son activité du fait de la baisse du niveau de la mer, au profit de Rochefort, très proche. de nos jours la ville fortifiée est entourée de marais.

Old commercial harbour in the XIVth century, then naval base, Brouage is a city surrounded with fortifications which assured his defense. The first name was Jacopolis on Brouage. From the XVIIth century the city lost its activity because of the reduction in the sea level, for the benefit of Rochefort, very close. Nowadays the fortified city is surrounded with swamp.

La Tremblade et l’ostréiculture

La Tremblade and the oyster farmingmarcaerophoto La tremblade 4154© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

La Tremblade en Charente Maritime a une longue histoire avec l’ostréiculture, ici le port de la Grève est un des principaux du bassin de Marennes- Oléron.

La Tremblade in Charente-Maritime has a long history with the oyster farming, here the port of La grève is one of the main of Marennes-Oléron pound.

Marennes et les marais

Marennes and swampsmarcaerophoto Marenne 8284© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Marennes au coeur du bassin ostréicole de Marennes-oléron est entouré de marais, comme ici sur les rives de l’estuaire de la Seudre.

Marennes at the heart of the oyster pond of Marennes-oléron is surrounded with swamp, as here on the banks of the estuary of the Seudre river