Saint Tropez, le port le plus glamour de la Côte d’Azur

Saint Tropez, the most glamorous port of the French Rivieramarc aerophoto st tropez 7846© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Le port de Saint Tropez le plus connu des ports de la Côte d’Azur très prisé par les stars du monde entier pour y amarrer leur yachts.

The port of Saint Tropez the most known for the ports of French Riviera very appreciated by the stars of the whole world to moor it them yachts.

Saint Tropez aime les croisières et les croisières aiment Saint Tropez

Saint Tropez likes the cruises and the cruises like Saint Tropezmarc aerophoto saint tropez 6948© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Face à Saint Tropez un des nombreux paquebots de croisière qui font escale dans le golfe de Saint Tropez.

In front of Saint Tropez one of the numerous cruise liners which make stopover in the gulf of Saint Tropez.

L’été se termine, les yachts sont rentrés au port

The summer ends, yachts returned in the portmarc aerophoto st tropez 7846© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Le port de Saint Tropez à la fin de l’été est complet comme les quais sur lesquels les touristes flânent.

The port of Saint Tropez at the end of the summer is complete as the quays on which the tourists stroll.

A vendre. Une affaire à ne pas manquer !

To sell. a real bargain !marc aerophoto st tropez 8410© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Déniché sur le port de Saint Tropez, prix très étudié, une réelle affaire…

Found on the port of Saint Tropez, very studied price, a real bargain…

 

Pendant ce temps là sur le port de Saint Tropez…

During this time on the port of Saint Tropez…marc aerophoto st tropez 0624© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Scène de la vie ordinaire sur les quais du port de Saint Tropez un jour d’été.

Scene of the ordinary life on the quays of the port of Saint Tropez a summer day.

Saint Tropez, un concentré de Côte d’Azur

All the French riviera is in Saint Tropezmarc aerophoto st tropez 5368© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Le village de Saint Tropez connu dans le monde entier représente bien la Côte d’Azur.

The village of Saint Tropez well known all over the world represents perfectly the French Riviera.