C’est l’été à Ramatuelle et même ailleurs

It’s summer time in Ramatuelle and even somewhere else marc aerophoto pampelonne 6187© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Les plages de Ramatuelle retrouvent leurs couleurs d’été sous le soleil du midi.

The beaches of Ramatuelle find their colors of summer under the sun of south of France.

Publicités

Souviens toi l’été dernier

Remember you last summermarc aerophoto ramatuelle 6204© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Le beau temps depuis quelques jours nous fait penser à l’été, le soleil, la plage, la mer…

The good weather since a few days reminds us in summer, the sun, the beach, the sea…

L’été s’ estompe sur la côte d’Azur

The summer ‘ shades off on the French rivieramarc aerophoto ramatuelle escalet 7652© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

La météo estivale laisse la place aux nuages qui masquent le soleil qui a brillé tout l’été sans défaillance ou presque.

The summer weather makes way for the clouds which mask the sun which shone all summer long without almost failure.

L’été n’en finit plus sur la côte d’Azur

The endless summer on the french Rivieramarc aerophoto ramatuelle 8362© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

L’été sans fin sur les plages de Ramatuelle à Saint Tropez.

Endless summer on the beaches of Ramatuelle in Saint Tropez.

Ramatuelle et ses plages un si charmant village

A so charming village Ramatuelle and its beachesmarc aerophoto ramatuelle 6431© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Tout près de Saint Tropez, Ramatuelle est face à la baie de Pampelonne et de ses plages.

Very close to Saint Tropez, Ramatuelle is in front of the bay of Pampelonne and its beaches.

 

 

 

La route des plages de Saint Tropez

The road of the beaches of Saint Tropezmarc aerophoto st tropez 1175© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Depuis Saint Tropez c’est LA route qui mène aux plages de Pampelonne.

From Saint Tropez it is THE road which leads to the beaches of Pampelonne.

Les plages de Pampelonne un jour d’été

The beaches of Pampelonne a summer daymarc aerophoto st tropez 0972© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

4,5 km de sable fin, devenues célèbres par le film de Roger Vadim « Et Dieu… créa la femme » avec Brigitte Bardot comme Saint Tropez dans les années 50.

4,5 km of fine sand, become famous by Roger Vadim’s film  » And God created the woman  » with Brigitte Bardot as Saint Tropez in the 50s.