Cannes, campement improvisé au festival du film

Improvised camp in Cannes film festivalmarc aerophoto cannes 4761© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Le village international du festival du film de Cannes a des allures de campement improbable sur l’esplanade de la Pantiero, entre Palais des Festival, mairie et port.

The international village of the Cannes film festival has looks of improbable camp on the esplanade of Pantiero, between Palais des Festival, city hall and old harbor.

 

 

 

une seconde avant le crash !

One second before the crashmarc aerophoto hélico 4698© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Je vous rassure tout s’est bien terminé, pas de crash, juste un hélicoptère au décollage. Ces machines hyper maniables aux performances étonnantes sont toujours impressionnantes en vol.

I reassure you,  it turned out all right in the end., no crash, just a helicopter at take-off. These machines hyper handy with surprising performances are always impressive during flight.

Le port Canto, le second port de Cannes c’est tout au bout de la Croisette

The port Canto, the second port of Cannes is at the end of La Croisettemarc aerophoto cannes 3767© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Le port Canto est le deuxième port de Cannes avec 600 postes d’amarrage, il est assez récent car il a été construit dans les années 60. Sa vocation est la navigation de plaisance.

The port Canto is the second port of Cannes with 600 mooring berths, the port is rather recent because it was built in the 60s. The vocation is the yachting.

Le plus Cannois des ports: le vieux port de Cannes

Most native of the ports in Cannes: the old harbor of Cannesmarc aerophoto cannes 1388© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Le Vieux port de Cannes est le port le plus connu et le plus ancien des 5 ports de Cannes, situé juste au début de la Croisette et au pied de la colline du Suquet, le quartier historique de Cannes.

The Old harbor of Cannes is the most known and the oldest port of 5 ports of Cannes, situated just at the beginning of La Croisette and at the foot of the hill of Le Suquet, the historic district of Cannes.

Paquebot trop gros ou port trop petit ?

Too big liner or too small harbor ?marc aerophoto cannes 0897r© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Le port de Cannes manifestement ne fait pas le poids pour accueillir un tel géant des mers, ce sera donc un mouillage en baie de Cannes devant la croisette.

It won’t do it for the port of Cannes to welcome such a giant of seas, so it will be an anchorage in bay of Cannes in front of La Croisette.

Le Palais des Festivals en ébullition avec plus de 100 projections par jour dans 21 salles

Palais des festivals in excitement with more than 100 projections a day in 21 roomsmarc aerophoto cannes 5742© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

La façade coté port de Cannes du Palais des Festivals.

La capacité d’ accueil du palais est de plus de 4000 places dans 21 salles de projections dont le grand théâtre Lumière avec 2300 places.

The frontage near the port of Cannes of  the Palais des festivals.

The capacity of Palais des festivals is more than 4000 places in 21 projection rooms of which the grand théâtre Lumière with 2300 places.

 

 

Souriez, vous êtes à Cannes et il fait beau

Smile, you are in Cannes and the weather is finemarc aerophoto cannes 1107 vous etes a cannes© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Le vieux port de Cannes et le Palais des festivals.

The old harbour of Cannes city abd the Palais des festivals.