Nez de plage

The nose of the beach

© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Entre Le Barcarès et Torreilles plage à l’embouchure de l’agly, petit cours d’eau du Languedoc Roussillon, la plage prend des airs de nez crochu.

Between Barcarès and Torreilles beach in the mouth of the agly, the small river of Languedoc-Roussillon, the beach looks like a hooked nose.

Sur le pont(on) d’Arcachon, on y plonge…

On the pontoon of Arcachon, we dive…

© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Sur le bassin d’Arcachon au Grand Piquey le ponton sert souvent de plongeoir aux jeunes en vacances comme ici l’été dernier.

On the Bassin d’Arcachon in Grand Piquey the pontoon is often of use as diving board to the young people on holidays as here the last summer.

les jolis pontons d’Arcachon

The prettiest pontoons of Arcachon© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Sur le bassin d’Arcachon les pontons ne manquent pas et attirent de nombreux touristes, promeneurs ou badauds.

On the Bay of Arcachon there is a lot of pontoons and which attract numerous tourists, walkers or curious onlookers.

Descendre à la plage

Let’s go to the beach

Qu’importe la saison, nous sommes en hiver, mais il fait beau, et rien n’empêche d’aller à la plage, alors retour en arrière avec des photos de l’été dernier en Aquitaine, dans les Landes à Messanges, et en Gironde à la plage du Petit Nice.

marcaerophoto-messanges-2638 © photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved

marcaerophoto-messanges-7578 © photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved

marcaerophoto-vieux-boucau-6819b© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved

marcaerophoto-pyla-2135© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved

No matter the season, we are in winter, but the weather is fine, and nothing prevents from going in the beach, then step backward with photos of the last summer in Aquitaine, in Landes in Messanges, and in Gironde in the beach of Petit Nice.

La rentrée ? pas pour tous…

The comeback after summer ?   Not for all…marcaerophoto-bormes-2075

© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Les plages de la Côte d’Azur, comme ici sur la plage de la Favière à Bormes les Mimosas  sont aussi remplies qu’en plein été, alors la rentrée c’est pas pour tous..

The beaches of the French Riviera, as here on the beach of La Favière in Bormes les Mimosas are as well filled as in the middle of summer, then the comeback after summer it’s not for all..

Heure d’été = bientôt la plage !

Summer time = Soon the beach !marcaerophoto biscarosse 1680© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Le passage à l’heure d’été fait penser à l’été, la plage, la mer et le soleil, et la plage dans le Sud Est comme ici à Biscarosse dans le Sud Ouest c’est incontournable.

The passage at the time of summer reminds the summer, the beach, the sea and the sun, and the beach in the southeast as here to Biscarosse in the southwest it is inescapable.

Les Landes, l’autre pays du surf

Landes, the other land of surfmarcaerophoto lacanau 0880r© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Pour s’en convaincre il suffit de voir le nombre de surfeurs sur les plages landaises.

If you need proof of this, you only have to see the number of surfers on beaches from the Landes.