L’îlot Saint Michel à Erquy

Saint Michel Island in Erquy

© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved

 

© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved

© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved

Erquy, sur les Côtes d’Armor en Bretagne, possède un îlot accessible à pied à marée basse. La légende locale parlait d’un trésor caché dans la chapelle, perdu lors d’une tempête. Que ce soit vu du ciel ou des plages d’Erquy cet îlot avec sa jolie petite chapelle est superbe et reste à découvrir.

Erquy, on the Côtes d’Armor in Brittany, has an islet accessible on foot at low tide. The local legend spoke of a treasure hidden in the chapel, lost during a storm. Whether seen from the sky or from the beaches of Erquy this islet with its pretty little chapel is superb and remains to be discovered.

S’évader !

Escape

© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved

A quelques encablures de Saint Malo, Saint Jacut de la mer et l’archipel des Ebihens un véritable joyaux de petits îlots paradisiaques particulièrement vus du ciel, rien de mieux pour s’évader en ces temps de confinement.

A short distance from Saint Malo, Saint Jacut de la mer and the Ebihens archipelago is a real jewel of small paradisiacal islets, especially seen from the sky, nothing better to escape in these times of confinement.

La Garde tout près de Toulon et si indépendante

La Garde city close to Toulon and so independent

© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved

© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved

© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved

La Garde en Provence possède une façade maritime et un centre ancien très pittoresque avec un ancien château perché sur un rocher visible de loin aux alentours, il abrita les évêques de Toulon au moyen âge. C’est maintenant une commune universitaire avec des facultés et écoles d’ingénieurs.

La Garde in Provence has a maritime façade and a very picturesque ancient center with an ancient castle perched on a rock visible from far away to the surroundings, it housed the bishops of Toulon in the Middle Ages. The city now has universities and engineering schools.

Goutte de sable

Drop of sand

© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

A l’entrée du Bassin d’Arcachon, les bancs de sable ont parfois des formes originales comme ici au cap ferret.

 

In the entrance of the Bay of Arcachon, sandbanks sometimes have original forms as here in the Cap Ferret.

L’automne ! vous rigolez ici c’est encore l’été

The autumn! It’s a joke here it’s always the summermarcaerophoto-giens-8439© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Sur la Presqu’île de Giens les plages sont encore bien remplies vu le soleil rayonnant et les températures limites estivales, et l’automne parait encore bien loin.

On the Peninsula of Giens beaches are still well filled with the radiant sun and the warm  temperatures, and the autumn countered still very far.

Mur de plage

A wall in the beachmarcaerophoto-arcachon-0782

© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

La marée basse sur le Bassin d’Arcachon laisse d’étranges paysages parfois, comme cette plage à l’apparence d’un mur de sable.

The low tide on the Bay of Arcachon leaves strange landscapes sometimes, as this beach with the appearance of a wall of sand.

 

Empreinte insulaire

Island footprintmarcaerophoto empreinte insulaire sardinaux  5598© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Les îles et îlots peuvent parfois faire penser à des formes plus ou moins humaines, comme ici avec cet îlot proche de la pointe des Sardinaux à Sainte Maxime, avec un peu d’imagination…

Islands can sometimes remind more or less human forms, as here with this island close to the point of Sardinaux in Sainte Maxime, with a little of imagination …

Entre Alpes Maritimes et Var, c’est l’Estérel

Between Alpes-Maritimes and the Var, it’s Estérel mountainsmarcaerophoto agay 2239© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Le Dramont et l’île d’or au premier plan, la baie d’Agay, Anthéor, le Trayas, le Cap Roux et le Pic de l’Ours, sont les lieux les plus connus du massif de l’Estérel.

Dramont and île d’Or in the foreground, the bay of Agay, Anthéor, the Trayas, the Cape Roux and the Peak de l’Ours, are places the most known for the massif of Estérel.

Lérins, les îles, le poumon de Cannes

Luring islands, lung of Cannesmarcaerophoto cannes 2079© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Face à la Croisette, les îles de Lérins, Le côté vert de Cannes, véritable poumon avec sa forêt Méditerranéenne et son absence notable de voitures.

Sainte Marguerite et son fort du masque de fer et Saint Honorat avec son monastère sont les deux îles de Lérins.

In front of la Croisette, Lérins Islands, green side of Cannes, real lung with its Mediterranean forest and its notable absence of cars.

Saint Marguerite and his fort of the iron mask and Saint Honorat with his monastery are both Lérins Islands.

COP 21, Réchauffement climatique et montée des eaux

COP 21, Global warming and rise in the water levelmarcaerophoto arguin 5689a© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

La Conférence sur le climat vient de s’ouvrir à Paris Le Bourget ou il sera question de réchauffement climatique  avec, entre autres conséquences, la montée des eaux des mers, ce qui va changer la face de notre littoral.

The Conference on the climate has just opened in Paris Le Bourget where it will be question of global warming with, among others consequences, the rise in the water level of seas, what is going to change the face of our coast.