La rentrée ? pas pour tous…

The comeback after summer ?   Not for all…marcaerophoto-bormes-2075

© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Les plages de la Côte d’Azur, comme ici sur la plage de la Favière à Bormes les Mimosas  sont aussi remplies qu’en plein été, alors la rentrée c’est pas pour tous..

The beaches of the French Riviera, as here on the beach of La Favière in Bormes les Mimosas are as well filled as in the middle of summer, then the comeback after summer it’s not for all..

A Bormes l’été est là, les vacanciers aussi

In Bormes the summer is there, the tourists alsomarcaerophoto Bormes 4803© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Les plages de Bormes les Mimosas sont réputées et les plaisanciers y viennent nombreux tout au long de l’été.

The beaches of Bormes Mimosas are considered and the sailors come in large numbers during the summer.

Bormes les Mimosas et les îles

Bormes les Mimosas and islandsmarcaerophoto bormes 0115© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Bormes les Mimosas, ses plages, son port et son littoral préservé est face aux îles d’Or, l’île du Levant, Port Cros et Porquerolles plus à l’ouest. Cette partie du Var est une des plus préservée avec un littoral peu construit et très vert.

 

Les toits de Bormes les Mimosas

The roofs of Bormes les Mimosasmarc aerophoto Bormes 0740© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved. Adossé au massif des Maures, Bormes bénéfice d’un climat typiquement Méditerranéen, doux et ensoleillé. Leaned to the massif of the Maures, Bormes profit of a typically Mediterranean soft and sunny climate.

Les plages de Bormes ont du succès et c’est franchement mérité

The beaches of Bormes are successful and it is well-deservedmarc aerophoto bormes 6125© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

La plage du grand jardin à Bormes les Mimosas est accessible par un sentier du littoral ou par bateau !

The beach of le grand Jardin in Bormes les Mimosas is accessible by a path of the coast or by a boat!

 

 

Bienvenue au port de Bormes les Mimosas

Welcome to the port of Bormes Mimosasmarc aerophoto bormes 9507© photo marc bourbon droits réservés – copyright marc bourbon all rights reserved.

Idéalement situé en Provence à Bormes les Mimosas, dont la réputation des plages et des criques abritées est reconnue internationalement, le port de Bormes vous accueille toute l’année.

Ideally placed in Provence in Bormes les Mimosas, among which the reputation of beaches and sheltered creeks is internationally recognized, the port of Bormes welcomes you all year long.