aérial photography – marc aerophoto

L’îlot Saint Michel à Erquy

aérial photography, nature, paysages, photographie, photography, travels

Saint Michel Island in Erquy

Erquy, sur les Côtes d’Armor en Bretagne, possède un îlot accessible à pied à marée basse. La légende locale parlait d’un trésor caché dans la chapelle, perdu lors d’une tempête. Que ce soit vu du ciel ou des plages d’Erquy cet îlot avec sa jolie petite chapelle est superbe et reste à découvrir.

Erquy, on the Côtes d’Armor in Brittany, has an islet accessible on foot at low tide. The local legend spoke of a treasure hidden in the chapel, lost during a storm. Whether seen from the sky or from the beaches of Erquy this islet with its pretty little chapel is superb and remains to be discovered.

Découvrir

aérial photography, nature, photographie

Explore

L’île Dumet à quelques encablures de Piriac Sur Mer en Loire Atlantique, mais en territoire Breton, proche de l’entrée du Golfe du Morbihan. C’est une petite île peu connue et classée zone naturelle pour protéger les oiseaux.

Dumet Island, a short distance from Piriac Sur Mer in the Loire Atlantique, but in Breton territory, near the entrance of the Gulf of Morbihan. It’s a small island relatively unknown and classified as a natural area to protect birds.

Partir loin, très loin…

aérial photography, nature, photographie, voyage

To go far, far away…

A Seignosse, dans les Landes, les plages s’étendent à perte de vue, comme sur toutes les plages Landaises.

De la place pour nombre de personnes sans avoir à être serrés les uns sur les autres, comme dans les transports en commun, alors pourquoi les interdire ?

In Seignosse, in the Landes, the beaches stretch as far as the eye can see, as on all the Landes beaches.

Space for many people without having to be tight on each other, as in public transport, so why ban them?

Rêver

aérial photography, nature, photographie

Take time to dream

Du coté de Perros-Guirec, et Trégastel, la côte de Granit rose en Bretagne dans les Côtes d’Armor avec ses paysages reposants et ses îles et îlots est propice au rêve.

Not far from Perros-Guirec, the coast of Pink Granite in Brittany in the Côtes d’Armor with its relaxing landscapes and islands and islets is suitable to dream.

La terre d’Aquitaine vue du ciel

aérial photography, nature, photographie

Earth of Aquitaine from above

La baie de Bonne Anse, à l’entrée de la Gironde, à marée basse, à des allures de paysages de pays très lointains.

The bay of Bonne Anse, at the entrance of the Gironde, at low tide, looks like landscapes of far-away countries.

Empreinte insulaire

aérial photography, nature, paysages

Les îles et îlots peuvent parfois faire penser à des formes plus ou moins humaines, comme ici avec cet îlot proche de la pointe des Sardinaux à Sainte Maxime, avec un peu d’imagination…

Islands can sometimes remind more or less human forms, as here with this island close to the point of Sardinaux in Sainte Maxime, with a little of imagination …